Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 小心翼翼 có ý nghĩa gì?

Từ: 小心翼翼 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 小心翼翼:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 小 • 心 • 翼 • 翼

Nghĩa của 小心翼翼 trong tiếng Trung hiện đại:

[xiǎoxīnyìyì] Hán Việt: TIỂU TÂM DỰC DỰC
cẩn thận từng li từng tí; dè dặt。本是严肃虔敬的意思，现在用来形容举动十分谨慎，丝毫不敢疏忽。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 小

tiểu	小:	tiểu quốc; chú tiểu; tiểu tiện
tĩu	小:	tục tĩu
tẻo	小:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 心

tim	心:	quả tim
tâm	心:	lương tâm; tâm hồn; trung tâm
tấm	心:	tấm tức

Nghĩa chữ nôm của chữ: 翼

dực

bất dực nhi phi (không cánh mà bay)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 翼

dực

bất dực nhi phi (không cánh mà bay)

小心翼翼 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 小心翼翼 Tìm thêm nội dung cho: 小心翼翼

Từ vừa tra

㑄, 㨅, 兼, khê, 禊, 蹨, 𢫮, mày, 入關, 芒芒, 蛋卷, 划粉, 强横, 天骄, 征用, 中休, bút bi, đồ sứ, 姐, 晰, 𤆣, 大考, 抖劲, 蔧, 夸张, 台步, 婉言, yêu cầu cao, tại, 媟

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!