Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 旁敲侧击 có ý nghĩa gì?

Từ: 旁敲侧击 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 旁敲侧击:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 旁 • 敲 • 侧 • 击

Nghĩa của 旁敲侧击 trong tiếng Trung hiện đại:

[pángqiāocèjī] Hán Việt: BÀNG XAO TRẮC KÍCH
nói bóng nói gió; nói cạnh nói khoé; nói gần nói xa。比喻说话或写文章不从正面直接说明，而从侧面曲折表达。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 旁

bàng	旁:	bàng quang
bường	旁:	Âm khác của Bình (tiếng Huế)
bầng	旁:	bầng bầng (bốc nóng)
bừng	旁:	đỏ bừng; tưng bừng
phàng	旁:	phũ phàng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 敲

sao	敲:	sao (gõ đập): sao môn (gõ cửa)
xao	敲:	xôn xao; xanh xao; xao lãng
xào	敲:	xào xạc

Nghĩa chữ nôm của chữ: 侧

trắc

trắc trở

Nghĩa chữ nôm của chữ: 击

kích

kích chưởng (vỗ tay)

旁敲侧击 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 旁敲侧击 Tìm thêm nội dung cho: 旁敲侧击

Từ vừa tra

䠣, 夅, 將, 嵠, 指, 献, 脞, 譜, 麋, 𢴒, 𣦓, 𧶬, chuộng, rùa, 支付, 谷飲, 阿米巴, 峬, 不行, 草绿, 豆荚, 付丙, 付排, 付型, 付与, 共和制, 谷风, 归宁, 后半天, 旧闻

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!