Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 杜鹃啼血 có ý nghĩa gì?

Từ: 杜鹃啼血 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 杜鹃啼血:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 杜 • 鹃 • 啼 • 血

Nghĩa của 杜鹃啼血 trong tiếng Trung hiện đại:

[dùjuāntíxuè] tiếng than đỗ quyên。传说杜鹃鸟啼叫时，嘴里会流出血来，这是形容杜鹃啼声的悲切。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 杜

đũa	杜:	đậu đũa
đậu	杜:	cây đậu (cây đỗ)
đỏ	杜:	đắt đỏ; đỏ đen; màu đỏ; lòng đỏ
đổ	杜:	đổ bộ; đổ đồng; đổ vỡ; trời đổ mưa
đỗ	杜:	đỗ quyên; đỗ trọng; đỗ xe; thi đỗ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鹃

quyên

đỗ quyên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 啼

đề

khóc dạ đề

Nghĩa chữ nôm của chữ: 血

hoét	血:	đỏ hoét
huyết	血:	huyết mạch; huyết thống
tiết	血:	cắt tiết; tiết canh

杜鹃啼血 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 杜鹃啼血 Tìm thêm nội dung cho: 杜鹃啼血

Từ vừa tra

甙, 𧜻, 八字帖儿, 不见舆薪, 定型, 浮面, 土色, 土质, 䙿, 凉, 您, 手, 掰, 疆土, 答非所问, 肚子, 老道, 实在论, 土货, 土偶, 土物, ừng ực, 誉, 通, 马, 大牢, 肚皮, 土戏, 小提琴, 𲄆

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!