Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 色厉内荏 có ý nghĩa gì?

Từ: 色厉内荏 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 色厉内荏:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 色 • 厉 • 内 • 荏

Nghĩa của 色厉内荏 trong tiếng Trung hiện đại:

[sèlìnèirěn] Hán Việt: SẮC LỆ NỘI NHẪM
ngoài mạnh trong yếu; mạnh đầu miệng; già trái non hạt; miệng hùm gan sứa。外表强硬而内心怯懦。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 色

sắc	色:	màu sắc
sặc	色:	sặc sỡ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 厉

lệ

lệ cấm; lệ hại

Nghĩa chữ nôm của chữ: 内

nòi	内:	nòi giống
nói	内:	nói năng
nồi	内:	nồi rang
nỗi	内:	nỗi niềm
nội	内:	ông nội
nụi	内:	chắc nụi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 荏

nhẫm

nhẫm (yếu xìu): sắc lệ nội nhẫm (bên ngoài làm dữ, bên trong run)

色厉内荏 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 色厉内荏 Tìm thêm nội dung cho: 色厉内荏

Từ vừa tra

掉, 照, 通, 𪂲, 仰事俯畜, 倚門賣笑, 停止, 先慈, 独胆, 妒火, 瓦松, 𪞅, 傅, xuất, đặng, hứa, 镎, 𤈠, 出头露面, 发生, 接茬儿, 口马, 天色, 头衔, núm ấn, măng coong, 󰚲, 䇉, 䶛, 星

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!