cẩu toàn
Cẩu thả cầu toàn.
◇Tam quốc chí 三國志:
Cẩu toàn tính mệnh ư loạn thế, bất cầu văn đạt ư chư hầu
苟全性命於亂世, 不求聞達於諸侯 (Gia Cát Lượng truyện 諸葛亮傳) Chỉ mong cẩu thả bảo toàn tính mạng ở thời loạn, không cầu được hiển danh ở chư hầu.
Nghĩa của 苟全 trong tiếng Trung hiện đại:
苟全性命
bảo toàn tính mạng
Nghĩa chữ nôm của chữ: 苟
| càu | 苟: | càu nhàu |
| cú | 苟: | |
| cảu | 苟: | cảu nhảu, càu nhàu |
| cẩu | 苟: | cẩu thả |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 全
| toen | 全: | |
| toàn | 全: | toàn vẹn |
| tuyền | 全: | đen tuyền |

Tìm hình ảnh cho: 苟全 Tìm thêm nội dung cho: 苟全
