Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 蓬勃 có ý nghĩa gì?

Từ: 蓬勃 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 蓬勃:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 蓬 • 勃

bồng bột
Hưng thịnh, tràn trề, rầm rộ, sôi nổi.
◎Như:
bồng bột phát triển
蓬勃發展 phát triển mạnh mẽ,
triêu khí bồng bột
朝氣蓬勃 sức sống tràn trề.☆Tương tự:
hoán phát
煥發,
hưng thịnh
興盛.★Tương phản:
suy lạc
衰落,
nuy súc
萎縮.

Nghĩa của 蓬勃 trong tiếng Trung hiện đại:

[péngbó] mạnh mẽ; phồn vinh; phồn thịnh。繁荣，旺盛。
蓬勃发展。
phát triển mạnh mẽ.
朝气蓬勃。
khí thế hừng hực.
一片蓬蓬勃勃的气象。
quang cảnh khí thế hừng hực.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 蓬

bong	蓬:	bòng bong
buồng	蓬:	buồng chuối
bòng	蓬:	đèo bòng
bùng	蓬:	cháy bùng; bập bùng; bão bùng
bầng	蓬:	bầng bầng (bốc nóng)
bồng	蓬:	cỏ bồng
bừng	蓬:	đỏ bừng; tưng bừng
phùng	蓬:	phùng mang (phồng mang)
phồng	蓬:	phập phồng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 勃

bột

bồng bột; bột phát

蓬勃 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 蓬勃 Tìm thêm nội dung cho: 蓬勃

Từ vừa tra

䛥, 嚛, 獳, 芛, 覯, 迟, 饇, o, 超脱, 幅度, 花市, 奸徒, 尖利, 间歇热, 鉴戒, 宽绰, 平动, 通宵, 拖车, 卫生纸, 鱼游釜中, 蔗农, 㙗, 彦, nhựt, 砼, 豶, 阔, 𡂮, 𤏦

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!