Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 啼笑皆非 có ý nghĩa gì?

Từ: 啼笑皆非 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 啼笑皆非:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 啼 • 笑 • 皆 • 非

Nghĩa của 啼笑皆非 trong tiếng Trung hiện đại:

[tíxiàojiēfēi] Hán Việt: ĐỀ TIẾU GIAI PHI
dở khóc dở cười; khóc hổ ngươi, cười ra nước mắt。哭也不是，笑也不是，形容既令人难受又令人发笑。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 啼

đề

khóc dạ đề

Nghĩa chữ nôm của chữ: 笑

tiếu	笑:	tiếu lâm
téo	笑:	một téo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 皆

giai

bách niên giai lão

Nghĩa chữ nôm của chữ: 非

phi

phi nghĩa; phi hành (chiên thơm)

啼笑皆非 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 啼笑皆非 Tìm thêm nội dung cho: 啼笑皆非

Từ vừa tra

㧜, 帣, 搊, 说, 錏, 𪇐, lục phủ, 禁錮, 残货, 撑持, 持重, 冲击, 春小麦, 法则, 干练, 寒食, 寄放, 肩胛骨, 娇痴, 咖啡色, 筘, 苦痛, 劳工, 力钱, 陵园, 毛细管, 末梢神经, 南极圈, 闹笑话, 偏光镜

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!