Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 弄虚作假 có ý nghĩa gì?

Từ: 弄虚作假 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 弄虚作假:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 弄 • 虚 • 作 • 假

Nghĩa của 弄虚作假 trong tiếng Trung hiện đại:

[nòngxūzuòjiǎ] Hán Việt: LỘNG HƯ TÁC GIẢ
giở trò dối trá; giở trò bịp bợm。耍花招，欺骗人。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 弄

luồng	弄:	luồng nước
lòng	弄:	lòng khòng
lóng	弄:	nói lóng
lồng	弄:	lồng lộn
lộng	弄:	lộng quyền
lụng	弄:	làm lụng
trổng	弄:	chửi trổng (chửi đổng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虚

hơ	虚:	hơ qua lửa
hư	虚:	hư hỏng
hưa	虚:	hưa nết
hử	虚:	thể hử; ừ hử
hự	虚:	hậm hự, ứ hự
khờ	虚:	khờ khạo, khù khờ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 作

tác	作:	tuổi tác; tan tác
tố	作:	tố (chế tạo; bắt tay vào việc)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 假

giá	假:	thử giá (nghỉ hè); hưu giá (được nghỉ)
giả	假:	giả vờ, giả dạng
hạ	假:	hầu hạ; nhàn hạ; hạ màn

弄虚作假 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 弄虚作假 Tìm thêm nội dung cho: 弄虚作假

Từ vừa tra

䣘, 主上, 佳耦, 糾合, 意向, 矜大, 采暖, 出苗, 初选, 反感, xá lương, 䫹, 嚦, 笨, 貜, 醻, 铕, cộm, vẳng, nhồm, 撞見, 大而化之, 大军, 赶街, 棵子, 龙门吊, 路规, 压秤, 淙, 耷

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!