Từ: 一道煙 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 一道煙 có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: 一 • 道 • 煙

nhất đạo yên
Hình dung hành động rất mau lẹ, vội vàng.
◇Thủy hử truyện 水滸傳:
Đãi tha khởi lai, xuyên liễu trực chuyết, xích trước cước, nhất đạo yên tẩu xuất tăng đường lai
待他起來, 穿了直裰, 赤著腳, 一道煙走出僧堂來 (Đệ tứ hồi) Đợi đến khi (Lỗ Trí Thâm) thức dậy, (thấy) y xốc áo bào, đi chân không, xăm xăm bước ra ngoài tăng đường.

dạo	道:	bán dạo; dạo chơi
giạo	道:
nhạo	道:	nhộn nhạo
đạo	道:	âm đạo; đạo diễn; đạo giáo; lãnh đạo

yên

yên tử (bồ hóng); yên hoa (hút thuốc phiện; chơi gái); vân yên (sương mù); hấp yên (hút thuốc)

Tìm hình ảnh cho: 一道煙 Tìm thêm nội dung cho: 一道煙