Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 乘风破浪 có ý nghĩa gì?

Từ: 乘风破浪 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 乘风破浪:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 乘 • 风 • 破 • 浪

Nghĩa của 乘风破浪 trong tiếng Trung hiện đại:

[chéngfēngpòlàng] Hán Việt: THỪA PHONG PHÁ LÃNG
đạp bằng sóng gió; đạp gió rẽ sóng。《宋书·崇悫传》："愿乘长风破万里浪"。现比喻不畏艰险，勇往直前。也形容事业迅猛地向前发展。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 乘

thắng	乘:	thắng ngựa
thặng	乘:	thặng (xe bốn ngựa)
thừa	乘:	thừa cơ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 风

phong

phong trần; đông phong (gió đông)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 破

phá	破:	phá tan
vỡ	破:	vỡ lở, đổ vỡ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 浪

lãng	浪:	lãng phí; lãng nhách; lãng đãng
lăng	浪:	lăng xăng; lăng nhăng
lảng	浪:	lảng tránh
lặng	浪:	yên lặng
rằng	浪:	nói rằng, rằng là
trảng	浪:	trảng (bằng và trống trải; đãng trí)

乘风破浪 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 乘风破浪 Tìm thêm nội dung cho: 乘风破浪

Từ vừa tra

坫, 怸, 慸, 檔, 鐇, 鑌, 锝, 锠, 锤, 锥, 鸞, 𢈘, 𨮘, 蓬勃, 白鹳, 百米, 生疑, 䳴, á, 普, vòi, 丞相, 成績, 耳针, 令亲, sa lưới, 󰬴, khiếu, 嫠, 檩

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!