Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 如鱼得水 có ý nghĩa gì?

Từ: 如鱼得水 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 如鱼得水:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 如 • 鱼 • 得 • 水

Nghĩa của 如鱼得水 trong tiếng Trung hiện đại:

[rúyúdéshuǐ] Hán Việt: NHƯ NGƯ ĐẮC THUỶ
như cá gặp nước; gặp người hay hoàn cảnh hoàn toàn phù hợp với mình。比喻得到跟自己很投合的人或对自己很适合的环境。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 如

dừ	如:	chín dừ, ninh dừ
nhơ	如:	nhởn nhơ
như	如:	như vậy, nếu như
nhừ	如:	chín nhừ; đánh nhừ đòn
rừ	如:	rừ (âm khác của nhừ)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 鱼

ngư

lí ngư (cá chép); ngư nghiệp (nghề cá)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 得

đác	得:	lác đác
được	得:	được lòng, được mùa, được thể
đắc	得:	đắc tội; đắc ý, tự đắc
đắt	得:	đắt đỏ; đắt khách

Nghĩa chữ nôm của chữ: 水

thủy

thuỷ (nước), thuỷ quân, thuỷ ngân, thuỷ tinh

如鱼得水 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 如鱼得水 Tìm thêm nội dung cho: 如鱼得水

Từ vừa tra

淄, dốc, 外交, 學簿, 非特, 公款, 喊嗓子, 鸿爪, 宗主国, ngã, quan, 貤, 說, 僧院, 山口, 㰔, 焖, 鉱, bịa, 白相, 雕刻, chưa nói đến, 󰁉, 䈎, xuyễn, 針艾, 使唤, 爽身粉, 𱍸, 𬏽

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!