Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 画外音 có ý nghĩa gì?

Từ: 画外音 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 画外音:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 画 • 外 • 音

Nghĩa của 画外音 trong tiếng Trung hiện đại:

[huàwàiyīn] lời thuyết minh; thuyết minh (phim ảnh)。电影、电视等指不是由画面中的人或物体直接发出的声音。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 画

dạch	画:	dạch bờ rào; dạch mặt
hoạ	画:	bích hoạ, hoạ đồ
vạch	画:	vạch áo cho người xem lưng
vệch	画:	vệch ra (vạch ra)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 外

ngoài	外:	bên ngoài
ngoái	外:	năm ngoái
ngoại	外:	bà ngoại
ngoải	外:	ngắc ngoải
nguậy	外:	ngọ nguậy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 音

âm	音:	âm thanh
ơm	音:	tá ơm (nhận vơ)
ậm	音:	ậm à ậm ừ

画外音 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 画外音 Tìm thêm nội dung cho: 画外音

Từ vừa tra

挽, 竰, 肝肺, 变质, 洪都拉斯, 𠸫, tỉm, 来回来去, 搜罗, 周围神经, gối lên, nhuận phế, 㲛, 睿, 暗事, 八成, 程序控制, 工尺, 哩溜歪斜, 衣包, 竹材, tử uyên, 像, 陰間, 蹦高儿, 仓皇, 近似, 劳保, cuồng thảo, máy rà kim

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!