Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 白头偕老 có ý nghĩa gì?

Từ: 白头偕老 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 白头偕老:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 白 • 头 • 偕 • 老

Nghĩa của 白头偕老 trong tiếng Trung hiện đại:

[báitóuxiélǎo] bạch đầu giai lão; chung sống hoà hợp; bên nhau hạnh phúc đến già。白头到老。偕老：一同到老。夫妇共同生活到老。常用以称颂婚姻美丽。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 白

bạc	白:	bội bạc; bạc phếch
bạch	白:	tách bạch

Nghĩa chữ nôm của chữ: 头

đầu

đầu tóc, phần đầu; đầu đuôi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 偕

giai

bách niên giai lão

Nghĩa chữ nôm của chữ: 老

láu	老:	láu lỉnh
lão	老:	ông lão; bà lão
lảo	老:	lảo đảo
lảu	老:	lảu thông
lẩu	老:	món lẩu
lẽo	老:	lạnh lẽo
lếu	老:	lếu láo
rảu	老:	cảu rảu

白头偕老 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 白头偕老 Tìm thêm nội dung cho: 白头偕老

Từ vừa tra

lạm, 白濁, 白礬, 白蘇, 白案, 白鹤, 白票, 白热, 白种, 电焊, 供桌, 帕皮提, 御驾, hoàn lương, liễm, 安宿, 白癡, 白頭, 白头, 国际制, 喷发, 语言, 测压管, cản, 押尾, 嘴松, cây tất bát, 哉, 栃, nguyễn

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!