Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 纵虎归山 có ý nghĩa gì?

Từ: 纵虎归山 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 纵虎归山:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 纵 • 虎 • 归 • 山

Nghĩa của 纵虎归山 trong tiếng Trung hiện đại:

[zònghǔguīshān] Hán Việt: TUNG HỔ QUY SƠN
thả hổ về rừng; dại dột giúp cho kẻ ác có điều kiện để hoành hành。比喻放走敌人，留下祸根。也说放虎归山。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 纵

tung	纵:	tung hoành
túng	纵:	phóng túng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 虎

hổ

con hổ, hổ cốt; hùng hổ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 归

quy

vu quy

Nghĩa chữ nôm của chữ: 山

san	山:	quan san (quan sơn)
sơn	山:	sơn khê

纵虎归山 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 纵虎归山 Tìm thêm nội dung cho: 纵虎归山

Từ vừa tra

宗, 重文, phơi bày, 哎, 蚼, xuôi, 不忠, 半酣, 灌米汤, 桔槔, 算计, 纵虎归山, 噌, 專, 案犯, 绒衣, 雅温德, 至高无上, liên, 杞, 不甘, 陈设, 福相, dây thun, tuần phủ, 叄, nhóm, đẩy, 吃不上, 闹意见

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!