Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 细针密缕 có ý nghĩa gì?

Từ: 细针密缕 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 细针密缕:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 细 • 针 • 密 • 缕

Nghĩa của 细针密缕 trong tiếng Trung hiện đại:

[xìzhēnmìlǚ] Hán Việt: TẾ CHÂM MẬT LŨ
tỉ mỉ chu đáo; đường kim mũi chỉ dày dặn; cặn kẽ tỉ mỉ (ví với làm việc tỉ mỉ chi tiết)。针线细密，比喻工作细致。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 细

tế

tế bào; tế nhị

Nghĩa chữ nôm của chữ: 针

châm	针:	châm chích, châm cứu, châm kim
trâm	针:	châm cứu; châm kim

Nghĩa chữ nôm của chữ: 密

mất	密:	mất mát
mật	密:	bí mật

Nghĩa chữ nôm của chữ: 缕

lú	缕:	lú lẫn
lũ	缕:	lũ (sợi tơ nhỏ)

细针密缕 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 细针密缕 Tìm thêm nội dung cho: 细针密缕

Từ vừa tra

前, 告辭, 东边, 理直气壮, 棉紅蜘蛛, 强调, 海关证明书, 怪, 舍, 萉, 铽, 崩裂, 罪过, 优惠集体旅行, thiên phương bách kế, 䳈, 暂, 詰, 缺席, 穀風, 后妈, 活生生, 没关系, 绒衣, 引蛇出洞, huỷ phá, 䏏, 塡, 鄋, 三犧

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!