Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 软硬兼施 có ý nghĩa gì?

Từ: 软硬兼施 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 软硬兼施:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 软 • 硬 • 兼 • 施

Nghĩa của 软硬兼施 trong tiếng Trung hiện đại:

[ruǎnyìngjiānshī] Hán Việt: NHUYỄN NGẠNH KIÊM THI
vừa đấm vừa xoa; mềm rắn đủ cả。软的手段和硬的手段一齐用(含贬义)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 软

nhuyễn

bột đã nhuyễn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 硬

ngạnh

ương ngạnh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 兼

côm	兼:
cồm	兼:	cồm cộm, cồm cộp; lồm cồm
kem	兼:	cúng kem (quỷ giữ hồn người chết)
kiêm	兼:	kiêm nhiệm
kèm	兼:	kèm cặp; kèm theo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 施

the	施:	phòng the
thi	施:	thi ân, thi hành
thia	施:	ném thia lia
thè	施:	thè lè
thé	施:
thí	施:	thí tốt
thỉ	施:	thủ thỉ
thị	施:	thị uy

软硬兼施 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 软硬兼施 Tìm thêm nội dung cho: 软硬兼施

Từ vừa tra

㝰, 㳏, 举, 仨, trở, 冉, 哮, 惝, 泆, 疡, 瘨, 縐, 胒, 苞, 藩, 蝎, 迸, 𠱸, 𢲥, 𥌙, 𧤂, ré, gói, 泄露, 闌珊, 鄙鈍, 阿尔法射线, 白纸黑字, 斥骂, 楤

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!