Từ: 進行 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 進行 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 進行:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 進 • 行

tiến hành
Đi tới phía trước. ◎Như:
đội ngũ hướng mục đích địa tiến hành
隊伍向目的地進行.Theo thứ tự thúc đẩy làm việc, thực hành. ◎Như:
giá sự chánh tại tiến hành trung
這事正在進行中.

Nghĩa của 进行 trong tiếng Trung hiện đại:

[jìnxíng] 1. tiến hành; làm。从事(某种活动)。
进行讨论。
tiến hành thảo luận.
进行工作。
tiến hành công tác; bắt tay vào công việc.
进行教育和批评。
tiến hành giáo dục và phê bình.
将革命进行到底。
tiến hành cuộc cách mạng đến cùng.
会议正在进行。
hội nghị đang được tiến hành.
2. tiến lên; tiến tới; tiến lên phía trước。前进。
进行曲。
hành khúc; khúc quân hành.
注意："进行"总是用在持续性的和正式、严肃的行为，短暂性的和日常生活中的行为不用"进行"，例如不说"进行午睡"，"进行叫喊"。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 進

tiến	進:	tiến tới
tấn	進:	tấn (một phần tuồng kịch), đệ nhất tấn

Nghĩa chữ nôm của chữ: 行

hàng	行:	hàng ngũ; ngân hàng
hành	行:	bộ hành; thi hành
hãng	行:	hãng buôn, hãng phim
hăng	行:	hăng máu, hung hăng
hạnh	行:	đức hạnh, tiết hạnh
ngành	行:	ngọn ngành

Tìm hình ảnh cho: 進行 Tìm thêm nội dung cho: 進行

Từ: 進行 có ý nghĩa gì?