Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
Chữ 向 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 向, chiết tự chữ HƯỚNG
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 向:
向
Biến thể phồn thể: 曏;
Pinyin: xiang4, cha4, zha1;
Việt bính: hoeng3
1. [意向] ý hướng 2. [志向] chí hướng 3. [回向] hồi hướng 4. [向陽] hướng dương 5. [向來] hướng lai 6. [向外] hướng ngoại 7. [向隅] hướng ngung 8. [向隅而泣] hướng ngung nhi khấp 9. [向日] hướng nhật 10. [向上] hướng thượng 11. [向善] hướng thiện 12. [傾向] khuynh hướng 13. [一向] nhất hướng 14. [方向] phương hướng 15. [趨向] xu hướng;
向 hướng
◎Như: nam hướng 南向 ngoảnh về hướng nam, bắc hướng 北向 ngoảnh về hướng bắc. Ý chí ngả về mặt nào gọi là chí hướng 志向, xu hướng 趨向.
(Tính) Xưa kia, cũ, trước.
◇Đào Uyên Minh 陶淵明: Kí xuất, đắc kì thuyền, tiện phù hướng lộ 既出, 得其船, 便扶向路 (Đào hoa nguyên kí 桃花源記) Ra khỏi (hang) rồi, tìm lại được chiếc thuyền, bèn theo đường cũ (mà về).
(Phó) Xưa nay, trước đây, lúc đầu.
◎Như: hướng giả 向者 trước ấy, hướng lai 向來 từ xưa đến nay.
◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: Hướng bất thật cáo, nghi tao thử ách 向不實告, 宜遭此厄 (Hương Ngọc 香玉) Trước đây không nói thật, nên mới gặp nạn này.
(Giới) Sắp, gần.
◎Như: hướng thần 向晨 sắp sáng.
(Giới) Hướng về, hướng vào, lên. Biểu thị phương hướng hoặc đối tượng của động tác.
◎Như: hướng tiền khán 向前看 nhìn về phía trước.
(Danh) Họ Hướng.Giản thể của chữ 曏.
hướng, như "hướng dẫn; phương hướng, thiên hướng" (vhn)
Pinyin: xiang4, cha4, zha1;
Việt bính: hoeng3
1. [意向] ý hướng 2. [志向] chí hướng 3. [回向] hồi hướng 4. [向陽] hướng dương 5. [向來] hướng lai 6. [向外] hướng ngoại 7. [向隅] hướng ngung 8. [向隅而泣] hướng ngung nhi khấp 9. [向日] hướng nhật 10. [向上] hướng thượng 11. [向善] hướng thiện 12. [傾向] khuynh hướng 13. [一向] nhất hướng 14. [方向] phương hướng 15. [趨向] xu hướng;
向 hướng
Nghĩa Trung Việt của từ 向
(Động) Ngoảnh về, quay về, ngả theo.◎Như: nam hướng 南向 ngoảnh về hướng nam, bắc hướng 北向 ngoảnh về hướng bắc. Ý chí ngả về mặt nào gọi là chí hướng 志向, xu hướng 趨向.
(Tính) Xưa kia, cũ, trước.
◇Đào Uyên Minh 陶淵明: Kí xuất, đắc kì thuyền, tiện phù hướng lộ 既出, 得其船, 便扶向路 (Đào hoa nguyên kí 桃花源記) Ra khỏi (hang) rồi, tìm lại được chiếc thuyền, bèn theo đường cũ (mà về).
(Phó) Xưa nay, trước đây, lúc đầu.
◎Như: hướng giả 向者 trước ấy, hướng lai 向來 từ xưa đến nay.
◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: Hướng bất thật cáo, nghi tao thử ách 向不實告, 宜遭此厄 (Hương Ngọc 香玉) Trước đây không nói thật, nên mới gặp nạn này.
(Giới) Sắp, gần.
◎Như: hướng thần 向晨 sắp sáng.
(Giới) Hướng về, hướng vào, lên. Biểu thị phương hướng hoặc đối tượng của động tác.
◎Như: hướng tiền khán 向前看 nhìn về phía trước.
(Danh) Họ Hướng.Giản thể của chữ 曏.
hướng, như "hướng dẫn; phương hướng, thiên hướng" (vhn)
Nghĩa của 向 trong tiếng Trung hiện đại:
Từ phồn thể: (嚮)
[xiàng]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 6
Hán Việt: HƯỚNG
1. hướng。方向。
志向。
chí hướng
风向。
hướng gió
2. nhìn về; hướng về。对着，特指脸或正面对着(跟"背"相对)。
向阳。
hướng dương; hướng mặt trời.
面向讲台。
mặt nhìn về diễn đàn.
3. gần; tiếp cận。将近;接近。
向晓雨止。
gần sáng thì tạnh mưa.
4. bênh vực; thiên vị。偏袒。
穷人向穷人。
người nghèo bênh vực người nghèo.
5. nhằm; về (giới từ, chỉ hướng động tác)。介词，表示动作的方向。
向东看。
nhìn về phía đông.
向工农兵学习。
học tập công nông binh.
从胜利走向胜利。
đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
6. họ Hướng。姓。
7. từ xưa đến nay; xưa giờ。向来。
向有研究。
lâu nay có nghiên cứu.
向无此例。
chưa có tiền lệ.
Từ ghép:
向背 ; 向壁虚构 ; 向导 ; 向火 ; 向来 ; 向例 ; 向量 ; 向慕 ; 向日 ; 向日葵 ; 向上 ; 向使 ; 向往 ; 向斜层 ; 向心力 ; 向学 ; 向阳 ; 向隅 ; 向着
[xiàng]
Bộ: 口 - Khẩu
Số nét: 6
Hán Việt: HƯỚNG
1. hướng。方向。
志向。
chí hướng
风向。
hướng gió
2. nhìn về; hướng về。对着，特指脸或正面对着(跟"背"相对)。
向阳。
hướng dương; hướng mặt trời.
面向讲台。
mặt nhìn về diễn đàn.
3. gần; tiếp cận。将近;接近。
向晓雨止。
gần sáng thì tạnh mưa.
4. bênh vực; thiên vị。偏袒。
穷人向穷人。
người nghèo bênh vực người nghèo.
5. nhằm; về (giới từ, chỉ hướng động tác)。介词，表示动作的方向。
向东看。
nhìn về phía đông.
向工农兵学习。
học tập công nông binh.
从胜利走向胜利。
đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác.
6. họ Hướng。姓。
7. từ xưa đến nay; xưa giờ。向来。
向有研究。
lâu nay có nghiên cứu.
向无此例。
chưa có tiền lệ.
Từ ghép:
向背 ; 向壁虚构 ; 向导 ; 向火 ; 向来 ; 向例 ; 向量 ; 向慕 ; 向日 ; 向日葵 ; 向上 ; 向使 ; 向往 ; 向斜层 ; 向心力 ; 向学 ; 向阳 ; 向隅 ; 向着
Chữ gần giống với 向:
㕦, 㕧, 吀, 吁, 吃, 各, 吅, 吆, 合, 吉, 吊, 吋, 同, 名, 后, 吏, 吐, 向, 吒, 吓, 吔, 吕, 吖, 吗, 吏, 𠮾, 𠮿, 𠯅, 𠯇,Tự hình:
Nghĩa chữ nôm của chữ: 向
| hướng | 向: | hướng dẫn; phương hướng, thiên hướng |
Gới ý 15 câu đối có chữ 向:
Thư đới thảo tòng song ngoại lục，Phù dung hoa hướng toạ trung hồng
Sách mang cỏ đến ngoài song biếc，Phù dung hoa hướng khách khoe hồng
Phương hướng quảng cung thập tảo thái，Tùy tòng nguyệt quật thám thiên hương
Hướng tới quảng cung lượm rau quý，Dõi theo hang nguyệt kiếm hương trời
Tìm hình ảnh cho: 向 Tìm thêm nội dung cho: 向
