Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Cao su chống va đập cửa

Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 殊不知:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 殊 • 不 • 知

Nghĩa của 殊不知 trong tiếng Trung hiện đại:

[shūbùzhī] 1. không biết; thật tình không biết; không ngờ rằng。竟不知道(引述别人的意见而加以纠正)。
有人以为喝酒可以御寒，殊不知酒力一过，更觉得冷。
có người cho rằng uống rượu có thể chống rét, đâu biết qua cơn rượu lại càng cảm thấy lạnh hơn.
2. thật không ngờ; thật không nghĩ tới; nào ngờ。竟没想到(纠正自己原先的想法)。
我以为她还在北京，殊不知上星期她就走了。
tôi nghĩ rằng cô ta vẫn còn ở Bắc Kinh, nào ngờ tuần trước cô ta đã đi rồi.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 殊

sù	殊:
thò	殊:	thập thò
thù	殊:	thù (không giống; đặc biệt; rất nhiều)
thùa	殊:	thêu thùa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

bất

不:

bất thình lình

Nghĩa chữ nôm của chữ: 知

tri	知:	lời nói tri tri
trơ	知:	trơ tráo; trơ trẽn

Tìm hình ảnh cho: 殊不知 Tìm thêm nội dung cho: 殊不知

Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì?

Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 殊不知:

Nghĩa của 殊不知 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 殊

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 知

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì?

Từ: 殊不知 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 殊不知:

Nghĩa của 殊不知 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 殊

Nghĩa chữ nôm của chữ: 不

Nghĩa chữ nôm của chữ: 知

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục