Từ: bọc có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: bọc có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ bọc:

Đây là các chữ cấu thành từ này: bọc

Nghĩa bọc trong tiếng Việt:

["- 1 I. đgt. 1. Gói kín, bao kín để che giữ hoặc tiện mang đi: bọc quyển vở lấy tờ giấy bọc lại. 2. Bao quanh: xây tường bọc quanh nhà Luỹ tre bọc quanh làng. II. dt. 1. Gói to mang theo người: bọc hành lí mang theo bọc quần áo. 2. Vỏ bao ngoài cái chăn: mua vải may cái bọc chăn. 3. Túi chứa thai hoặc trứng: Bà âu Cơ đẻ ra một bọc có trăm trứng.","- 2 đgt. Đi vòng: bọc phía sau nhà."]

Dịch bọc sang tiếng Trung hiện đại:

包《用纸、布等裹起来。》包袱《用布包起来的包儿。》
包囊; 包裹; 口袋《装杂物的小包袱; 囊袋。》
兜《做成兜形把东西拢住。》
bà lão dùng chiếc khăn tay bọc mấy quả trứng gà.
老大娘用手巾兜着几个鸡蛋。
裹《(用纸、布或其他片状物)缠绕; 包扎。》
cái bọc; cái gói
包裹

Nghĩa chữ nôm của chữ: bọc

bọc	仆:	bao bọc; mụn bọc
bọc	僕:	bao bọc; mụn bọc
bọc	𱥸:
bọc	𥼜:
bọc	𫃚:
bọc	𦄾:	bao bọc; mụn bọc
bọc	纀:	đùm bọc
bọc	襆:	bao bọc; mụn bọc

Tìm hình ảnh cho: bọc Tìm thêm nội dung cho: bọc

Từ: bọc có ý nghĩa gì?