Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: con tin có ý nghĩa gì?

Từ: con tin có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ con tin:

Đây là các chữ cấu thành từ này: con • tin

Nghĩa con tin trong tiếng Việt:

["- dt. Người bị đối phương bắt giữ dùng làm bảo đảm để đòi thực hiện những yêu cầu nào đó: trao trả con tin bị bắt làm con tin."]

Dịch con tin sang tiếng Trung hiện đại:

票; 票儿《旧时强盗称抢来做抵押的人。》bắt làm con tin.
绑票儿。
chuộc con tin.
赎票儿。
人质《一方拘留的对方的人, 用来迫使对方履行诺言或接受某项条件。》
肉票; 肉票儿《旧时指被盗匪掳去的人, 盗匪借以向他的家属勒索钱财。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: con

con	𡥵:	đẻ con, con cái; bà con
con	昆:	đẻ con, con cái; bà con

Nghĩa chữ nôm của chữ: tin

tin	信:	tin tức
tin	𪝮:	lòng tin
tin	𠒷:	tin tức
tin	𱓞:
tin	𬦿:	tin (chân)

con tin tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: con tin Tìm thêm nội dung cho: con tin

Từ vừa tra

㔦, 似乎, con tin, 弹片, 竹材, 合乎, 䄩, 䛦, 敗, 鞴, ngoãn, 分離, 鞏固, 波色, 夺取, 镂刻, 麦门冬, 盟约, 坶, 脱水, 一诺千金, 昨日, bông cách nhiệt, 䚈, 佚, 琼, 伐善, 危行, 肝肺, 伯祖母

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!