Từ: vây có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: vây có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ vây:

Đây là các chữ cấu thành từ này: vây

Nghĩa vây trong tiếng Việt:

["- 1 d. 1 Bộ phận dùng để bơi của cá, có dạng lá. 2 Món ăn làm bằng sợi lấy ở vây một số loài cá biển.","- 2 đg. 1 Tạo thành một lớp bao lấy xung quanh. Vây màn. Những ngọn núi vây quanh thung lũng. Tường vây. 2 Xúm lại thành vòng xung quanh. Ngồi vây quanh đống lửa. Lũ trẻ vây lấy cô giáo. 3 Bố trí lực lượng thành một vòng chắn xung quanh, không cho thoát ra ngoài, làm cho cô lập. Vây bắt. Vây đồn. Thoát khỏi vòng vây.","- 3 đg. (thgt.). Làm ra vẻ hơn người cho có vẻ oai."]

Dịch vây sang tiếng Trung hiện đại:

围; 包围; 围困《四周拦挡起来, 使里外不通; 环绕。》bao vây
包围。
phá vòng vây
突围。
鱼鳍; 鱼翅《鲨鱼的鳍经过加工之后, 其软骨条叫做鱼翅, 是珍贵的食品。也叫翅或翅子。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: vây

vây	𡆫:	vây quanh
vây	圍:	vây xung quanh
vây	𪩼:	vây xung quanh
vây	󰘟:	vây quanh
vây	𬵎:	giương vây
vây	𩻺:	vây cá
vây	𩻟:	vây cá

Tìm hình ảnh cho: vây Tìm thêm nội dung cho: vây

Từ: vây có ý nghĩa gì?