Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 别来无恙 có ý nghĩa gì?

Từ: 别来无恙 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 别来无恙:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 别 • 来 • 无 • 恙

Nghĩa của 别来无恙 trong tiếng Trung hiện đại:

[biéláiwúyàng] hi vọng bạn vẫn khoẻ từ khi chúng ta chia tay。旧时的问候语，询问对方分别以来是否有疾病或灾祸。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 别

biệt	别:	đi biệt; biệt li
bít	别:
bịt	别:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 来

lai	来:	tương lai; lai láng
lay	来:	lay động
lơi	来:	lả lơi
ray	来:	ray đầu; ray rứt
rơi	来:	rơi rớt

Nghĩa chữ nôm của chữ: 无

vô

vô định; vô sự

Nghĩa chữ nôm của chữ: 恙

dạng

vô dạng (khoẻ mạnh)

别来无恙 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 别来无恙 Tìm thêm nội dung cho: 别来无恙

Từ vừa tra

䃳, 䄍, 䄧, 䅰, 䅷, 挷, 淋, 盞, 砇, 礫, 糧, 旅, 南半球, 别邸, 翻茬, 飞驰, 飞散, 飞檐, 葡萄紫, 四分五裂, 亵渎, 䄃, 䅮, 䆑, 画, 畴, 芛, 踱, 别忙, 别无它法

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!