chiêu diêu
Huênh hoang, phô trương. ◇Nho lâm ngoại sử 儒林外史:
Như thử chiêu diêu hào hoành, khủng phạ diệc phi sở nghi!
如此招搖豪橫, 恐怕亦非所宜! (Đệ thập nhị hồi)Lay động.Tên ngôi sao, ở chuôi chòm sao Bắc Đẩu. Phiếm chỉ Bắc Đẩu thất tinh.
Nghĩa của 招摇 trong tiếng Trung hiện đại:
[zhāoyáo] rêu rao; huênh hoang khoác lác。故意张大声势，引人注意。
招摇过市
rêu rao khắp nơi.
这样做，太招摇了。
làm như vậy, huênh hoang khoác lác quá.
招摇过市
rêu rao khắp nơi.
这样做，太招摇了。
làm như vậy, huênh hoang khoác lác quá.
Nghĩa chữ nôm của chữ: 招
| cheo | 招: | cheo leo; cưới cheo |
| chiu | 招: | chắt chiu |
| chiêu | 招: | tay chiêu |
| chạo | 招: | chạo nhau (ghẹo nhau) |
| chắp | 招: | chắp tay, chắp nối; chắp nhặt |
| gieo | 招: | gieo mạ; gieo rắc |
| giẹo | 招: | giẹo giọ |
| reo | 招: | thông reo |
| treo | 招: | treo cổ |
| trẹo | 招: |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 搖
| dao | 搖: | dao động |
| diêu | 搖: | phiêu diêu |
| gieo | 搖: | gieo mạ; gieo rắc |
| vêu | 搖: | vêu lên |
Tìm hình ảnh cho: 招搖 Tìm thêm nội dung cho: 招搖
