Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 欲擒故纵 có ý nghĩa gì?

Từ: 欲擒故纵 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 欲擒故纵:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 欲 • 擒 • 故 • 纵

Nghĩa của 欲擒故纵 trong tiếng Trung hiện đại:

[yùqíngùzòng] Hán Việt: DỤC CẦM CỐ TÚNG
lạt mềm buộc chặt; vờ tha để bắt thật。为了要捉住他，故意先放开他，使他放松戒备。比喻为了更好地控制，故意放松一步。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 欲

dục	欲:	dâm dục; dục vọng
giục	欲:	giục giã, thúc giục

Nghĩa chữ nôm của chữ: 擒

cầm

cầm tù, giam cầm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 故

cố	故:	cố ăn, cố gắng; cố đạo
cớ	故:	duyên cớ

Nghĩa chữ nôm của chữ: 纵

tung	纵:	tung hoành
túng	纵:	phóng túng

欲擒故纵 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 欲擒故纵 Tìm thêm nội dung cho: 欲擒故纵

Từ vừa tra

䠣, 嵠, 譜, 𢴒, 𧶬, chuộng, rùa, 谷飲, 共和制, 谷风, 论题, 飘落, 飘渺, 躺椅, 阉寺, 中世纪, 㪭, 拑, giậm, 蹉跎, 猜祥, 赋闲, 共性, 血栓, 育雏, xa hoa, 䙺, phàn, 演, nền

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!