Từ: 傀儡 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 傀儡 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 傀儡:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 傀 • 儡

quỷ lỗi
Pho tượng gỗ, trong hí kịch, làm bù nhìn, mặc cho sau màn tùy ý điều khiển.Tỉ dụ người hoặc tổ chức, chỉ vì hư danh, không có chủ trương nhất định, ai nói sao nghe vậy, cam chịu người khác sai khiến, thao túng.
◇Chu Tử toàn thư 朱子全書:
Kim ư cổ nhân sở dĩ hạ học chi tự, tắc dĩ vi cận ư quỷ lỗi nhi bỉ yếm chi
今於古人所以下學之序, 則以為近於傀儡而鄙厭之 (Quyển nhất, Học nhất 學一, Tổng luận vi học chi phương 總論為學之方).

Nghĩa của 傀儡 trong tiếng Trung hiện đại:

[kuǐlěi] 1. con rối; hình nộm; hình rơm; hình nhân; kẻ bị giật dây。木偶戏里的木头人。
2. bù nhìn; bung xung。受人操纵的人或组织(多用于政治方面)。
傀儡政权。
chính quyền bù nhìn.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 傀

khổi	傀:	khổi (xem Ổi)
ngội	傀:
ổi	傀:	ổi lỗi kịch (trò múa rối)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 儡

lỗi

儡:

lỗi (tồi, kém giá)

Tìm hình ảnh cho: 傀儡 Tìm thêm nội dung cho: 傀儡

Từ: 傀儡 có ý nghĩa gì?