Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 忍气吞声 có ý nghĩa gì?

Cao su chống va đập cửa

Từ: 忍气吞声 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 忍气吞声:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 忍 • 气 • 吞 • 声

Nghĩa của 忍气吞声 trong tiếng Trung hiện đại:

[rěnqìtūnshēng] nén giận; nuốt giận; bấm bụng chịu。形容受了气而勉强忍耐，不说什么话。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 忍

nhẩn	忍:	nhẩn nha
nhẫn	忍:	nhẫn tâm
nhẵn	忍:	hết nhẵn, nhẵn nhụi
nhịn	忍:	nhẫn nhịn, nhịn đói
những	忍:	những người, những điều

Nghĩa chữ nôm của chữ: 气

khí

không khí, khí quyển

Nghĩa chữ nôm của chữ: 吞

thôn	吞:	thôn (nuốt); thôn tính
xôn	吞:	xôn xao

Nghĩa chữ nôm của chữ: 声

thanh	声:	thanh danh; phát thanh
thình	声:	thình lình

忍气吞声 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 忍气吞声 Tìm thêm nội dung cho: 忍气吞声

Từ vừa tra

hề, diễu, 不敢, 毒刑, 激灵, 吕宋烟, 输诚, 蹄髈, 纵使, kín, 发虚, 精疲力竭, 晚景, phô phong, thủy tức động vật nguyên sinh, 㕧, 性, 胫, 膑, nhập thế, 前人, 信服, 單方, 编印, 断线风筝, 上坟, 探勘, 医治, 󰭂, 𤞒

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!