Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 本性 có ý nghĩa gì?

Từ: 本性 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 本性:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 本 • 性

bổn tính
Tính cách có sẵn từ khi sinh ra. ☆Tương tự:
phú tính
賦性,
thiên tính
天性.
◇Tuân Tử 荀子:
Nhiên tắc lễ nghĩa tích ngụy giả, khởi nhân chi bổn tính dã tai?
然則禮義積偽者, 豈人之本性也哉 (Tính ác 性惡) Chẳng qua lễ nghĩa chất chứa giả dối, há phải là thiên tính bẩm phú của người ta đâu?

Nghĩa của 本性 trong tiếng Trung hiện đại:

[běnxìng] bản tính (cá tính vốn có hoặc tính chất vốn có lúc đầu). 原来的性质或个性。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 本

bản	本:	bản xã
bọn	本:	từng bọn
bỏn	本:	bỏn xẻn
bốn	本:	ba bốn; bốn phương
bổn	本:
bộn	本:	bộn (có bộn tiền); bề bộn
bủn	本:	bủn xỉn
vỏn	本:	vỏn vẹn
vốn	本:	vốn liếng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 性

dính	性:	chân dính bùn; dính dáng; dính líu
tánh	性:	tánh tình (tính tình)
tính	性:	tính tình; nam tính

本性 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 本性 Tìm thêm nội dung cho: 本性

Từ vừa tra

乃, 螨, 解, 罌粟, 兵舍, 痴长, 豆瓣, 侮慢, 主观, 自来, đàn ghi ta, trường chinh, 㶩, 漪, 蔡, 赞, 锠, này, sét, vẽ, 反手, 噴門, 本性, 喷饭, 一马当先, 重逢, ông mãnh, 𱑕, 䬎, 夋

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!