Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 居安思危 có ý nghĩa gì?

Từ: 居安思危 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 居安思危:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 居 • 安 • 思 • 危

cư an tư nguy
Đương lúc yên ổn phải nghĩ đến lúc nguy cấp để phòng bị.
◇Tả truyện 左傳:
Cư an tư nguy, tư tắc hữu bị, hữu bị vô hoạn
居安思危, 思則有備, 有備無患 (Tương Công thập nhất niên 襄公十一年) Đương lúc ở yên phải nghĩ đến lúc nguy cấp, nghĩ thì phải phòng bị, có phòng bị thì không lo lắng.

Nghĩa của 居安思危 trong tiếng Trung hiện đại:

[jūānsīwēi] Hán Việt: CƯ AN TƯ NGUY
sống yên ổn nghĩ đến ngày gian nguy; trong thời bình phải nghĩ đến thời loạn。处在平安的环境而想到可能会出现的困难危险。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 居

cư

cư dân, cư trú, gia cư; cư sĩ; cư xử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 安

an	安:	an cư lạc nghiệp
yên	安:	ngồi yên

Nghĩa chữ nôm của chữ: 思

tơ	思:	tơ tưởng, tơ mơ
tư	思:	tư tưởng
tứ	思:	tứ (tư tưởng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 危

ngoay	危:	ngoay ngoảy
ngoe	危:	ngo ngoe
nguy	危:	nguy hiểm
nguầy	危:	chối nguầy nguậy
nguỳ	危:	ngoan nguỳ (dễ bảo)

居安思危 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 居安思危 Tìm thêm nội dung cho: 居安思危

Từ vừa tra

tiệp, uy, thiềm, 殲, 瓴, 筐, 趕, 𠫏, uống, 凶信, 命門, 拆字, 大概其, 秦镜高悬, 台盘, 同名, 唯物论, 自播, khoai mì, thế hệ sau, thiên tử, 𫒅, 䌭, 䟜, 凸, 堂, nương, 懒, 枅, 覡

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!