Từ: 打量 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 打量 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 打量:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 打 • 量

đả lượng
Coi tướng mạo, xét đoán, ngắm nghía. ◇Hồng Lâu Mộng 紅樓夢:
Chúng nhân đả lượng liễu tha nhất hội, tiện vấn thị na lí lai đích
眾人打量了他一會, 便問是那裡來的 (Đệ lục hồi) Mọi người ngắm nghía mụ một lúc rồi hỏi ở đâu đến. ☆Tương tự:
đoan tướng
端相,
thẩm sát
審察.

Nghĩa của 打量 trong tiếng Trung hiện đại:

[dǎ·liang] 1. quan sát; nhìn; chú ý; nhìn đánh giá (quần áo, diện mạo)。观察(人的衣着、外貌)。
对来人上下打量了一番。
nhìn người mới đến từ đầu đến chân.
2. cho rằng; cho là; tưởng là; nghĩ rằng。以为;估计。
你还想瞒着我，打量我不知道?
anh còn muốn giấu tôi, anh tưởng là tôi không biết phải không?

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

dừng	打:	dừng bút, dừng tay
đánh	打:	đánh ghen; đánh nhau; đánh chén
đả	打:	ẩu đả; đả kích
đử	打:	lử đử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 量

lường	量:	đo lường
lượng	量:	chất lượng

Tìm hình ảnh cho: 打量 Tìm thêm nội dung cho: 打量

Từ: 打量 có ý nghĩa gì?

Từ: 打量 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 打量:

Nghĩa của 打量 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Nghĩa chữ nôm của chữ: 量

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 打量 có ý nghĩa gì?

Từ: 打量 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 打量:

Nghĩa của 打量 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

Nghĩa chữ nôm của chữ: 量

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục