Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 更漏 có ý nghĩa gì?

Từ: 更漏 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 更漏:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 更 • 漏

canh lậu
Giọt đồng hồ điểm canh. Chỉ thời gian. § Xem
khắc lậu
刻漏. ◇Hứa Hồn 許渾:
Chủ nhân bất túy hạ lâu khứ, Nguyệt tại nam hiên canh lậu trường
主人不醉下樓去, 月在南軒更漏長 (Thiều Châu dịch lâu yến bãi 韶州驛樓宴罷).

Nghĩa của 更漏 trong tiếng Trung hiện đại:

[gēnglòu] đồng hồ nước。古时夜间凭漏壶表示的时刻报更，所以漏壶又叫更漏。又用以指夜晚的时间。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 更

canh	更:	canh khuya
cánh	更:	tự lực cánh sinh
ngạnh	更:	ương ngạnh

Nghĩa chữ nôm của chữ: 漏

làu	漏:	sạch làu
lâu	漏:	thùng lâu nước
lạu	漏:	lạu bạu (làu bàu)
lậu	漏:	buôn lậu; lậu động (lỗ rò)

更漏 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 更漏 Tìm thêm nội dung cho: 更漏

Từ vừa tra

mặc, xà, mụ, 蟶, 鳗, 𩭆, 半夜, 氨基酸, 覆亡, 土法, 微米, 蔚蓝, 希图, 凶恶, 直接选举, đánh điện, lộ giang, kích thước giới hạn, 䖛, khuất, 滉, 笛, 鼻息肉, 滑头, 理应, 悟性, 庸医, duy xuyên, phòng cơ điện, nói leo

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!