Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 構思 có ý nghĩa gì?

Từ: 構思 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 構思:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 構 • 思

cấu tứ
Vận dụng tâm tư (thường dùng trong việc sáng tác văn chương, nghệ thuật).
◇Ba Kim 巴金:
Khuyết thiểu lãnh tĩnh đích tư khảo hòa chu mật đích cấu tứ
缺少冷靜的思考和周密的構思 (Gia 家, Hậu kí 後記).Mưu hoạch, thiết tưởng.

Nghĩa của 构思 trong tiếng Trung hiện đại:

[gòusī] cấu tứ; ý nghĩ; lối suy nghĩ。做文章或制作艺术品时运用心思。
构思精巧
cấu tứ tinh xảo
艺术构思
cấu tứ nghệ thuật

Nghĩa chữ nôm của chữ: 構

cấu

cấu tạo; hư cấu

Nghĩa chữ nôm của chữ: 思

tơ	思:	tơ tưởng, tơ mơ
tư	思:	tư tưởng
tứ	思:	tứ (tư tưởng)

構思 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 構思 Tìm thêm nội dung cho: 構思

Từ vừa tra

ải, 嚧, 斈, 鼓腹, 尖溜溜, 脱险, tới lui, 㫕, xước, 慫, 搛, 複, 𨳒, 对讲机, 满心, 腥黑穗病, 争气, phòng mổ, số biến đổi tương ứng, 柀, 火, bịt, 冰肌玉骨, 辯證法, 咚咚, 分贝, 离弃, 气概, 去火, cần kiệm liêm chính

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!