Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 汗牛充棟 có ý nghĩa gì?

Từ: 汗牛充棟 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 汗牛充棟:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 汗 • 牛 • 充 • 棟

hãn ngưu sung đống
§ Xem
sung đống hãn ngưu
充棟汗牛. ☆Tương tự:
phượng mao lân giác
鳳毛麟角.

Nghĩa của 汗牛充栋 trong tiếng Trung hiện đại:

[hànniúchōngdòng] toàn sách là sách; sách vở chất đầy; đống sách như núi (trâu bò vận chuyển rất vất vả)。形容书籍极多(汗牛：用牛运输，牛累得出汗;充栋：堆满了屋子)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 汗

cạn	汗:	ao cạn, cạn tiền
hãn	汗:	hãn thanh, khả hãn (hiệu vua Mông Cổ)
khan	汗:	khan hiếm

Nghĩa chữ nôm của chữ: 牛

ngâu	牛:	mưa ngâu
ngõ	牛:	cửa ngõ
ngưu	牛:	thuỷ ngưu (con trâu); sao ngưu
ngọ	牛:	giờ ngọ
ngỏ	牛:	ngỏ ý

Nghĩa chữ nôm của chữ: 充

sung

sung sức

Nghĩa chữ nôm của chữ: 棟

đóng	棟:	đóng cửa
đúng	棟:	đúng đắn, đúng mực; nghiệm túc
đống	棟:	lương đống (xà dọc)

汗牛充棟 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 汗牛充棟 Tìm thêm nội dung cho: 汗牛充棟

Từ vừa tra

䌵, 剗, thăng, 吗, bại, 懇, 杤, khuyển, 鐏, 𥆃, 名才, 濃度, diệp mạch, 被套, 产褥期, 打短儿, 大熊猫, 蛤蟆夯, 规程, 控告, 南无, 图说, 羊皮鞋, 𪪉, 吏, 番, 縞, 鷇, chuộc, 舉家

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!