Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 表里如一 có ý nghĩa gì?

Từ: 表里如一 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 表里如一:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 表 • 里 • 如 • 一

Nghĩa của 表里如一 trong tiếng Trung hiện đại:

[biǎolǐrúyī] trước sau như một; tư tưởng và lời nói hành động hoàn toàn thống nhất; trong ngoài như một。比喻思想和言行完全一致。
Ghi chú: Khác với: 表里不一。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 表

biểu	表:	thời khoá biểu
bíu	表:
bẹo	表:	bẹo tai; bẹo nhau
bẻo	表:	chim chèo bẻo
vẹo	表:	vẹo vọ
vếu	表:	vếu váo

Nghĩa chữ nôm của chữ: 里

lìa	里:	lìa bỏ
lí	里:	lân lí (hàng xóm); thiên lí (nghìn lặm)
lý	里:	thiên lý; hương lý (làng xóm)
lẽ	里:
lịa	里:	lia lịa

Nghĩa chữ nôm của chữ: 如

dừ	如:	chín dừ, ninh dừ
nhơ	如:	nhởn nhơ
như	如:	như vậy, nếu như
nhừ	如:	chín nhừ; đánh nhừ đòn
rừ	如:	rừ (âm khác của nhừ)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 一

nhất	一:	thư nhất, nhất định
nhắt	一:	lắt nhắt
nhứt	一:	nhứt định (nhất định)

表里如一 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 表里如一 Tìm thêm nội dung cho: 表里如一

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!