Từ: 过屠门而大嚼 có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 过屠门而大嚼:
Đây là các chữ cấu thành từ này: 过 • 屠 • 门 • 而 • 大 • 嚼
Nghĩa của 过屠门而大嚼 trong tiếng Trung hiện đại:
[guòtúménérdàjué] qua hàng thịt nuốt nước bọt; trông me đỡ khát (ví với điều mong ước nhưng không đạt được, đành dùng biện pháp không thực tế để an ủi bản thân mình.)。比喻心中羡慕而不能如愿以偿，用不实际的办法安慰自己(屠门：肉铺)。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 过
Nghĩa chữ nôm của chữ: 屠
Nghĩa chữ nôm của chữ: 门
| mon | 门: | mon men |
| môn | 门: | môn xỉ (răng cửa); nam môn (cửa nam); môn bài |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 而
| nhi | 而: | nhi (liên từ: mà sau đó): nhi hậu (sau đó), nhi thả (mà còn) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 大
| dãy | 大: | dãy nhà, dãy núi |
| dảy | 大: | dảy ngã |
| đại | 大: | đại gia; đại lộ; đại phu; đại sư; đại tiện |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 嚼
