Từ: cuộn có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: cuộn có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ cuộn:

Đây là các chữ cấu thành từ này: cuộn

Nghĩa cuộn trong tiếng Việt:

["- I. đgt. 1. Thu thật nhỏ vật có hình tấm hoặc hình sợi bằng cách lăn hoặc quấn trên vật ấy: cuộn mành lên cuộn sợi cuộn dây thép. 2. Thu mình lại theo vòng tròn: nằm cuộn tròn Con rắn cuộn mình trong bụi cây. 3. Chuyển động dồn dập, từng lớp tiếp theo nhau: Khói cuộn lên mù mịt bắp thịt cuộn lên. II. dt. 1. Từng đơn vị vật hình tấm, hình sợi đã được cuộn lại: cuộn vải cuộn chỉ Mỗi cuộn len chừng 1 lạng.2. Từng lớp của vật đang bốc lên dồn dập: Khói bốc lên từng cuộn."]

Dịch cuộn sang tiếng Trung hiện đại:

缠《缠绕。》捯《两手替换着把线或绳子拉回或绕好。》
tôi căng sợi chỉ, anh giúp tôi cuộn lại.
我撑着线, 请你帮我捯一捯。
量
绞《用于纱、毛线等。》
một cuộn sợi.
一绞纱。
卷《把东西弯转裹成圆筒形。》
một cuộn giấy.
一卷纸。
một cuộn chăn màn.
一卷铺盖。
匹《用于整卷的绸或布(五十尺、一百尺不等)。》
một cuộn lụa.
一匹绸子。
扎《用于捆起来的东西。》
桄《(桄儿)量词, 用于线。》
một cuộn chỉ
一桄线。
轴《用于缠在轴上的线以及装裱带轴子的字画。》
掀起《往上涌起; 翻腾。》
biển cả cuộn sóng
大海掀起了波涛。

Nghĩa chữ nôm của chữ: cuộn

cuộn	倦:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	捃:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	捲:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	󰈬:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	淃:	nước cuồn cuộn
cuộn	滚:
cuộn	滾:	nước cuồn cuộn
cuộn	綣:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	󰑡:	cuộn len, cuộn tròn
cuộn	衮:	cuộn len, cuộn tròn

Tìm hình ảnh cho: cuộn Tìm thêm nội dung cho: cuộn

Từ: cuộn có ý nghĩa gì?