Từ: 及笄 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 及笄 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 及笄:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 及 • 笄

cập kê
Đến kì cài trâm. Tục cổ Trung Hoa con gái tới tuổi 15 thì cài trâm, tức tới tuổi thành niên.
§ Sau con gái tới tuổi thành hôn được gọi là
cập kê
及笄.
◇Thang Hiển Tổ 湯顯祖:
Niên dĩ cập kê, bất đắc tảo thành giai phối
年已及笄, 不得早成佳配 (Mẫu đan đình 牡丹亭).

Nghĩa của 及笄 trong tiếng Trung hiện đại:

[jíjī] cập kê。指女子到了可以许配或出嫁的年龄(笄：束发用的簪子。古时女子十五岁时许配的，当年就束发戴上簪子;未许配的，二十岁时束发戴上簪子)。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 及

chắp	及:	chắp tay, chắp nối; chắp nhặt
cúp	及:	cúp điện; cúp đuôi; cúp tóc
cầm	及:	run cầm cập
cập	及:	cập kê
gấp	及:	gấp gáp; gấp rút
gặp	及:	gặp gỡ; gặp dịp
kíp	及:	cần kíp
kịp	及:	đến kịp, kịp thời
quắp	及:	quắp lấy
quặp	及:	quặp vào
vập	及:	vập trán, ngã vập

Tìm hình ảnh cho: 及笄 Tìm thêm nội dung cho: 及笄

Từ: 及笄 có ý nghĩa gì?

Từ: 及笄 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 及笄:

Nghĩa của 及笄 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 及

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 及笄 có ý nghĩa gì?

Từ: 及笄 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 及笄:

Nghĩa của 及笄 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 及

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục