Từ: 始作俑者 có ý nghĩa gì?
Tìm thấy 2 kết quả cho từ 始作俑者:
Đây là các chữ cấu thành từ này: 始 • 作 • 俑 • 者
Nghĩa của 始作俑者 trong tiếng Trung hiện đại:
[shǐzuòyǒngzhě] kẻ đầu têu thói xấu; người đề xướng làm hình nhân tuẫn táng (ví với kẻ đầu têu thói xấu)。孔子反对用俑殉葬，他说，开始用俑殉葬的人，大概没有后嗣了吧!(见于《孟子·梁惠王上》)比喻恶劣风气的创始者。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 始
| thủy | 始: | thuỷ chung |
| thỉ | 始: | thỉ (bắt đầu) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 作
| tác | 作: | tuổi tác; tan tác |
| tố | 作: | tố (chế tạo; bắt tay vào việc) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 俑
| dõng | 俑: | dõng dạc |
| dũng | 俑: | đào dũng, võ dĩ dũng (hình đất nung chôn cùng với người chết) |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 者
| dã | 者: | dòng dã; dã rượu |
| giả | 者: | tác giả; trưởng giả |
| trả | 者: | trả ơn |
