Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 打官腔 có ý nghĩa gì?

Từ: 打官腔 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 打官腔:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 打 • 官 • 腔

Nghĩa của 打官腔 trong tiếng Trung hiện đại:

[dǎguānqiāng] giở giọng; lên giọng; nói giọng trịch thượng。指说一些原则、规章等冠冕堂皇的话对人进行应付，推托、责备。
动不动就打官腔训斥人。
hở ra là lên giọng trách mắng người khác.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 打

dừng	打:	dừng bút, dừng tay
đánh	打:	đánh ghen; đánh nhau; đánh chén
đả	打:	ẩu đả; đả kích
đử	打:	lử đử

Nghĩa chữ nôm của chữ: 官

quan

quan lại

Nghĩa chữ nôm của chữ: 腔

khang	腔:	khang (xem Xoang)
xang	腔:	xênh xang (oai vệ); xốn xang
xoang	腔:	khẩu xoang (lỗ miệng), liễu xoang (hát)
xăng	腔:	lăng xăng

打官腔 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 打官腔 Tìm thêm nội dung cho: 打官腔

Từ vừa tra

㕋, 㵂, 㹀, 洸, 漫, 𧺂, chun, 阿勒河, 不久, 法庭, 何不, 糨子, 浕, 上劲, 吴茱萸, 野战军, 育苗, 指名, công đoạn lắp ráp, than mồi lửa, xử sự, 󰆋, 󰆸, 㠺, 㨫, 傻, 慵, tao, 槠, 矍

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!