Từ: 月落參橫 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 月落參橫 có ý nghĩa gì?

Đây là các chữ cấu thành từ này: 月 • 落 • 參 • 橫

nguyệt lạc sâm hoành
Trăng xuống thấp, sao Sâm chiếu ngang. Chỉ trời sắp sáng.
§ Cũng nói là
nguyệt lạc tinh trầm
月落星沉.
◇Hồng Mại 洪邁:
Đông phương dĩ bạch, nguyệt lạc Sâm　hoành
東方已白, 月落參橫 (Dong trai tùy bút 容齋隨筆, Mai hoa hoành sâm 梅花橫參).

ngoạt	月:	lí ngư bát ngoạt (lí ngư bát nguyệt: cá chép tháng 8)
nguyệt	月:	vừng nguyệt

lác	落:	cỏ lác; lác mắt
lát	落:	một lát
lạc	落:	lưu lạc; lạc vũ (mưa xuống); lạc đệ (thi hỏng)
nhác	落:	nhớn nhác
rác	落:	rác rưởi, rơm rác
rạc	落:	bệ rạc
xạc	落:	xạc cho một trận, kêu xào cạc

Tìm hình ảnh cho: 月落參橫 Tìm thêm nội dung cho: 月落參橫