Tra từ: 月 - ý nghĩa và chiết tự chữ 月, chiết tự chữ NGOẠT, NGUYỆT

Chữ 月 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 月, chiết tự chữ NGOẠT, NGUYỆT

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 月:

月 nguyệt

Đây là các chữ cấu thành từ này: 月

月

Chiết tự chữ 月

Chiết tự chữ ngoạt, nguyệt bao gồm chữ 冂一一 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

月 cấu thành từ 3 chữ: 冂, 一, 一

冂 quynh

一 nhất, nhắt, nhứt

月

nguyệt [nguyệt]

U+6708, tổng 4 nét, bộ Nguyệt 月
tượng hình, độ thông cao, nghĩa chữ hán

Pinyin: yue4;
Việt bính: jyut6
1. [大月] đại nguyệt 2. [白月] bạch nguyệt 3. [閉月羞花] bế nguyệt tu hoa 4. [步月] bộ nguyệt 5. [半月] bán nguyệt 6. [璧月] bích nguyệt 7. [蒲月] bồ nguyệt 8. [菊月] cúc nguyệt 9. [正月] chánh nguyệt 10. [寅月] dần nguyệt 11. [餘月] dư nguyệt 12. [儉月] kiệm nguyệt 13. [孟月] mạnh nguyệt 14. [午月] ngọ nguyệt 15. [月旦] nguyệt đán 16. [月旦評] nguyệt đán bình 17. [月落參橫] nguyệt lạc sâm hoành 18. [入月] nhập nguyệt 19. [日居月諸] nhật cư nguyệt chư 20. [乏月] phạp nguyệt 21. [初月] sơ nguyệt 22. [仲月] trọng nguyệt 23. [偃月] yển nguyệt 24. [偃月刀] yển nguyệt đao;

月 nguyệt

Nghĩa Trung Việt của từ 月

(Danh) Mặt trăng, trăng.
◎Như: tân nguyệt 新月 trăng mới, tàn nguyệt 殘月 trăng tàn, nhật nguyệt 日月 mặt trời và mặt trăng.

(Danh) Ánh sáng trăng.
◇Đỗ Phủ 杜甫: Lạc nguyệt mãn ốc lương, Do nghi chiếu nhan sắc 落月滿屋梁, 猶疑照顏色 (Mộng Lí Bạch 夢李白) Ánh trăng rớt đầy xà nhà, Còn ngờ là (ánh trăng) chiếu trên mặt mũi (của bạn).

(Danh) Lượng từ: tháng (một năm có mười hai tháng).
◎Như: sổ nguyệt thì gian 數月時間 thời gian khoảng vài tháng.

(Danh) Họ Nguyệt.

(Tính) Tròn như mặt trăng.
◎Như: nguyệt bính 月餅 bánh trung thu, nguyệt cầm 月琴 đàn nguyệt (hình tròn).

(Tính) Mỗi tháng, hằng tháng.
◎Như: nguyệt san 月刊 báo ra hằng tháng.

nguyệt, như "vừng nguyệt" (vhn)
ngoạt, như "lí ngư bát ngoạt (lí ngư bát nguyệt: cá chép tháng 8)" (gdhn)

Nghĩa của 月 trong tiếng Trung hiện đại:

[yuè]Bộ: 月 - Nguyệt
Số nét: 4
Hán Việt: NGUYỆT
1. trăng; mặt trăng。月球;月亮。
月食
nguyệt thực
月光
ánh trăng
赏月
ngắm trăng.
2. tháng。计时的单位，公历1年分为12个月。
3. mỗi tháng; hàng tháng。每月的。
月刊
nguyệt san; báo tháng
月产量
sản lượng hàng tháng
4. hình mặt trăng; hình tròn。形状像月亮的;圆的。
月琴
đàn nguyệt; nguyệt cầm
月饼
bánh Trung thu
Từ ghép:
月白 ; 月半 ; 月报 ; 月饼 ; 月城 ; 月初 ; 月底 ; 月洞门 ; 月度 ; 月份 ; 月份牌 ; 月工 ; 月宫 ; 月光 ; 月桂树 ; 月黑天 ; 月华 ; 月季 ; 月经 ; 月刊 ; 月老 ; 月历 ; 月利 ; 月例 ; 月亮 ; 月亮门儿 ; 月令 ; 月轮 ; 月杪 ; 月末 ; 月票 ; 月钱 ; 月琴 ; 月球 ; 月色 ; 月石 ; 月食 ; 月台 ; 月台票 ; 月头儿 ; 月尾 ; 月息 ; 月下老人 ; 月相 ; 月薪 ; 月牙 ; 月夜 ; 月晕 ; 月氏 ; 月中 ;
月终 ; 月子 ; 月子病