Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 狗熊 có ý nghĩa gì?

Từ: 狗熊 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 狗熊:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 狗 • 熊

cẩu hùng
Gấu chó. § Cũng gọi là
hắc hùng
黑熊.Tỉ dụ người hèn yếu bất tài. ◇Hà Kì Phương 何其芳:
Nhân khả dĩ đọa lạc vi dã thú, Cẩu hùng khước thành bất liễu anh hùng
人可以墮落為野獸, 狗熊卻成不了英雄 (Ngã mộng kiến 我夢見).

Nghĩa của 狗熊 trong tiếng Trung hiện đại:

[gǒuxióng] 1. gấu chó。黑熊。
2. người vô tích sự; người nhát gan vô dụng。比喻怯懦无用的人。
谁英雄，谁狗熊，咱比比!
ai anh hùng ai vô dụng chúng ta hãy so sánh!

Nghĩa chữ nôm của chữ: 狗

cẩu

hải cẩu, muông cẩu (loài chó)

Nghĩa chữ nôm của chữ: 熊

hùng

hùng hổ, hùng hục

狗熊 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 狗熊 Tìm thêm nội dung cho: 狗熊

Từ vừa tra

㩛, 䧪, 䴵, 痯, chiển, 酣, đoàng, 骯髒, 嘎调, 鬼点子, 开仗, 乱腾腾, 面食, 跳马, 因势利导, 盂兰盆会, 󰖳, 㨐, 㾭, 笣, 锜, 閖, 韣, 颴, 齪, 𡶀, 𥚅, 𨖧, khoai, dùi

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!