Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 高枕無憂 có ý nghĩa gì?

Từ: 高枕無憂 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 高枕無憂:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 高 • 枕 • 無 • 憂

cao chẩm vô ưu
Gối cao nhàn nhã không lo lắng. ◇Tam quốc diễn nghĩa 三國演義:
Trác đại hỉ viết: Ngô hữu Phụng Tiên, cao chẩm vô ưu hĩ!
卓大喜曰: 吾有奉先, 高枕無憂矣! (Đệ ngũ hồi) (Đổng) Trác mừng mà nói rằng: Ta được Phụng Tiên thì cứ gối cao đầu mà ngủ không lo gì nữa!

Nghĩa của 高枕无忧 trong tiếng Trung hiện đại:

[gāozhěnwúyōu] vô tư; bình chân như vại; không lo lắng; vô tư lự; bình yên; thư thái。垫高了枕头睡觉，无所忧虑。比喻平安无事，不用担忧。

Nghĩa chữ nôm của chữ: 高

cao	高:	cao lớn; trên cao
sào	高:	sào ruộng

Nghĩa chữ nôm của chữ: 枕

chũm	枕:	chũm cau, chũm nón; chũm choẹ
chấm	枕:	chấm điểm; chấm câu; chấm mút; cơm chấm muối vừng
chẩm	枕:	chẩm đầu (cái gối); chẩm cốt (xương gáy)
chắm	枕:	chăm chắm
chẳm	枕:	ngồi chăm chẳm
chỏm	枕:	chỏm núi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 無

mô	無:	nam mô a di đà phật
vô	無:	vô ích

Nghĩa chữ nôm của chữ: 憂

âu	憂:	âu yếm; âu lo
ưu	憂:	ưu phiền

高枕無憂 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 高枕無憂 Tìm thêm nội dung cho: 高枕無憂

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!