Từ: 離開 có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: 離開 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 離開:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 離 • 開

li khai
Rời khỏi, lìa xa ra. ◇Ba Kim 巴金:
Li khai giá nhiệt náo đích nhân quần, tiện giác đắc không khí hàn lãnh liễu
離開這熱鬧的人群, 便覺得空氣寒冷了 (Diệt vong 滅亡, Đệ nhất chương).Thoát khỏi.Chỉ vĩnh biệt.Cách khoảng. ◎Như:
li khai quá niên
離開過年.

Nghĩa của 离开 trong tiếng Trung hiện đại:

[líkāi] rời khỏi; tách khỏi; ly khai。跟人、物或地方分开。
离得开。
tách khỏi; tách ra được.
离不开。
không tách khỏi; tách ra không được.
鱼离开了水就不能活。
cá mà rời khỏi nước thì sẽ chết.
他已经离开北京了。
anh ấy đã rời xa Bắc Kinh rồi.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 離

le	離:	so le
li	離:	li biệt; chia li
lia	離:	thua lia lịa
ly	離:	biệt ly
lè	離:	lè lưỡi
lì	離:	phẳng lì; lì lợm
lìa	離:	lìa bỏ
ria	離:	ria đường
rìa	離:	rìa đường

Nghĩa chữ nôm của chữ: 開

khai	開:	khai tâm; khai thông; triển khai
khui	開:	khui chai rượu; khui ra
khơi	開:	khơi sông (đào vét để thông dòng nước)

Tìm hình ảnh cho: 離開 Tìm thêm nội dung cho: 離開

Từ: 離開 có ý nghĩa gì?

Từ: 離開 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 離開:

Nghĩa của 离开 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 離

Nghĩa chữ nôm của chữ: 開

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục

Từ: 離開 có ý nghĩa gì?

Từ: 離開 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 離開:

Nghĩa của 离开 trong tiếng Trung hiện đại:

Nghĩa chữ nôm của chữ: 離

Nghĩa chữ nôm của chữ: 開

Chia sẻ:

Từ vừa tra

Hỏi đáp chữ Hán

Chuyên mục