Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: chinh phạt có ý nghĩa gì?

Từ: chinh phạt có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ chinh phạt:

Đây là các chữ cấu thành từ này: chinh • phạt

chinh phạt
Đem binh đi thảo phạt.
◇Luận Ngữ 論語:
Thiên hạ hữu đạo, tắc lễ nhạc chinh phạt tự thiên tử xuất
天下有道, 則禮樂征伐自天子出 (Quý thị 季氏) Thiên hạ có đạo, thì việc lễ nhạc hoặc đem binh đi thảo phạt đều do thiên tử quyết định.

Dịch chinh phạt sang tiếng Trung hiện đại:

征伐《讨伐。》
征; 征讨《出兵讨伐。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: chinh

chinh	征:	chinh chiến, xuất chinh
chinh	怔:	chinh xung (bệnh tim đập mạnh)
chinh	𦲵:	chinh chiến
chinh	鉦:	chinh (cái chiêng)
chinh	钲:	chinh (cái chiêng)

Nghĩa chữ nôm của chữ: phạt

phạt	伐:	chinh phạt; phạt cây cối
phạt	垡:	phạt (xới đất)
phạt	罚:	phạt (trừng trị): phạt bất đương tội (phạt nhẹ quá); phạt khoản (phạt tiền)
phạt	罰:	phạt (trừng trị): phạt bất đương tội (phạt nhẹ quá); phạt khoản (phạt tiền)
phạt	罸:	phạt (trừng trị): phạt bất đương tội (phạt nhẹ quá); phạt khoản (phạt tiền)

chinh phạt tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: chinh phạt Tìm thêm nội dung cho: chinh phạt

Từ vừa tra

phân cấp, 花甲, 囵, chân đứng hai thuyền, 僶, 啖, phóng nhanh, 带, 联合, 并, 末后, 剝奪, 厢, 帮厨, 大气层, 倚仗, 悠长, bệnh tê liệt, 䧮, 㠨, 宗祠, chủ, 环, 犋, cây bình bát, 言听计从, 啯, 菩提樹, 停灵, 㕹

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!