Từ: chọc có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: chọc có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 3 kết quả cho từ chọc:

Đây là các chữ cấu thành từ này: chọc

Nghĩa chọc trong tiếng Việt:

["- đgt. 1. Đâm mạnh bằng một cái gậy: Chọc vào hang chuột 2. Đẩy mạnh để làm rụng xuống: Chọc bưởi 3. Trêu tức: Đừng chọc nó nữa 4. Trêu ghẹo: Nó chọc gái bị người ta mắng."]

Dịch chọc sang tiếng Trung hiện đại:

拨动《手脚或棍棒等横着用力, 使东西移动。》杵《用细长的东西戳或捅。》
phải lấy gậy chọc vào trong.
得拿棍子往里杵
。
穿《破; 透。》
chọc tờ giấy thủng một lỗ.
把纸穿了个洞。
戳《用力使长条形物体的顶端向前触动或穿过另一物体。》
chọc một cái là thủng.
一戳就破。
刺《尖的东西进入或穿过物体。》
凑趣儿《逗笑取乐。》
开玩笑《用言语或行动戏弄人。》
擞《用通条插到火炉里抖动, 使炉灰掉下去。》
挑逗; 逗弄; 调戏。
chọc người ta.
逗弄别人。
chọc gái.
调戏妇女。
方
开涮《戏弄(人); 开玩笑。》

Nghĩa chữ nôm của chữ: chọc

chọc	𠺷:	chọc tức
chọc	𢹅:	chọc trời; châm chọc, chọc tức; chọc tiết
chọc	濁:	chọc trời; châm chọc, chọc tức; chọc tiết
chọc	祝:	chọc trời; châm chọc, chọc tức; chọc tiết

Tìm hình ảnh cho: chọc Tìm thêm nội dung cho: chọc

Từ: chọc có ý nghĩa gì?