Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 來由 có ý nghĩa gì?

Từ: 來由 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 來由:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 來 • 由

lai do
Nguồn gốc, lai lịch.Nguyên nhân, duyên cớ.
◇Thủy hử truyện 水滸傳:
Hòa nhĩ vãng nhật vô oan, tích nhật vô thù, nhất vật bất thành, lưỡng vật kiến tại, một lai do sát nhĩ tố thậm ma?
和你往日無冤, 昔日無讎, 一物不成, 兩物見在, 沒來由殺你做甚麼 (Đệ thập nhị hồi) Tôi với ông không có oán gần, không có thù xa, không thù không oán, thì có lí do gì để mà giết ông?

Nghĩa của 来由 trong tiếng Trung hiện đại:

[láiyóu] lý do; nguyên do; căn nguyên; duyên cớ; nguyên nhân。缘故;原因。
这些话不是没有来由的。
những lời nói này không phải không có lý do đâu.

Nghĩa chữ nôm của chữ: 來

lai	來:	tương lai; lai láng
lay	來:	lay động
lơi	來:	lả lơi
ray	來:	ray đầu; ray rứt
rơi	來:	rơi xuống
rời	來:	rời khỏi

Nghĩa chữ nôm của chữ: 由

do	由:	do đó; nguyên do
dô	由:	dô ta (tiếng hò thúc giục); trán dô
ro	由:	rủi ro

來由 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 來由 Tìm thêm nội dung cho: 來由

Từ vừa tra

mãnh, xộn, 指望, 耳边风, 父亲, 肾囊, khoa học thường thức, quạt điện, 㘅, 𠺾, 𩖫, 备具, 基业, 静坐, 挪用, 曲突徙薪, 夙仇, 威逼, 籼米, 䓸, 丽, 莘, 蘨, vũng, 平身, 打响, 加压釜, 委曲求全, 银锭, 真品

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!