Bí quyết học chữ Hán của mình 👇
sơ độ
Lúc bắt đầu.Lúc sơ sinh.Lần thứ nhất.Sinh nhật.
◇Liêu trai chí dị 聊齋志異:
Hội ảo sơ độ, nhân tòng kì tử tế hành vãng vi thọ
會媼初度, 因從其子婿行往為壽 (Liên Hương 蓮香) Gặp dịp sinh nhật bà lão, (chàng) theo rể của bà đến chúc thọ.
Nghĩa của 初度 trong tiếng Trung hiện đại:
[chūdù] ngày sinh; sinh nhật。出生年时，后称人的生日。
Nghĩa chữ nôm của chữ: 初
| sơ | 初: | ông sơ bà sơ (cha mẹ của ông bà cố) |
| thơ | 初: | lơ thơ |
| xơ | 初: | xơ xác, xơ mít |
| xưa | 初: | xưa kia |
Nghĩa chữ nôm của chữ: 度
| dác | 度: | dáo dác, dớn dác |
| dạc | 度: | dạc dài; dõng dạc; vóc dạc |
| giạc | 度: | |
| đo | 度: | đắn đo; so đo; sâu đo |
| đác | 度: | lác đác |
| đù | 度: | đù cha mày (tiếng chửi tục); lù đù |
| đạc | 度: | bàn đạc; đo đạc |
| đọ | 度: | đọ sức; so đọ |
| đồ | 度: | đồ (ước lượng) |
| độ | 度: | chừng độ; quá độ; vô độ |
| đợ | 度: | ở đợ; bán vợ đợ con |
| đụ | 度: | |
| đủ | 度: | đầy đủ; no đủ; tháng đủ |
Tìm hình ảnh cho: 初度 Tìm thêm nội dung cho: 初度
