Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: 合影 có ý nghĩa gì?

Từ: 合影 có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 合影:

Đây là các chữ cấu thành từ này: 合 • 影

Nghĩa của 合影 trong tiếng Trung hiện đại:

[héyǐng] chụp ảnh chung; chụp hình chung。若干人合在一块儿照相。
合影留念
chụp ảnh lưu niệm chung

Nghĩa chữ nôm của chữ: 合

cáp	合:	một cáp (một vốc); quà cáp
cóp	合:	cóp bài; cóp nhặt; quay cóp; tích cóp
cộp	合:
góp	合:	góp nhặt
gộp	合:	gộp lại
hiệp	合:
hạp	合:	hạp (âm khác của Hợp)
hập	合:
họp	合:	họp chợ; xum họp
hợp	合:	hoà hợp, phối hợp; tập hợp

Nghĩa chữ nôm của chữ: 影

ảnh

hình ảnh

Gới ý 15 câu đối có chữ 合影:

柳暗花明春正半，珠聯碧合影成雙

Liễu ám hoa minh xuân chính bán，Châu liên bích hợp ảnh thành song

Liễu rậm hoa tươi, xuân mới nửa，Châu liền thành chuỗi, ảnh thành đôi

合影 tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: 合影 Tìm thêm nội dung cho: 合影

Từ vừa tra

呷, 徻, 怲, 睿, lập, danh tướng, 工業, 菩提心, 并合, 狗急跳墙, 甲酚, 街面儿上, 结巴, 巧夺天工, 十字街头, 一...二..., bắp ngô, nhân, 裡, 𨀐, ngọt, 匡矯, 照準, 辩证, 卤味, 天道, 迎风, khôn khéo trăm bề, 𫽕, 䂶

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!