Tra từ: 尉 - ý nghĩa và chiết tự chữ 尉, chiết tự chữ UÝ, UẤT, ÚY

Chữ 尉 có ý nghĩa gì, chiết tự chữ 尉, chiết tự chữ UÝ, UẤT, ÚY

Tìm thấy 2 kết quả cho từ 尉:

尉 úy, uất

Đây là các chữ cấu thành từ này: 尉

尉

Chiết tự chữ 尉

Chiết tự chữ uý, uất, úy bao gồm chữ 尸示寸 tạo thành và có 1 cách chiết tự như sau:

尉 cấu thành từ 3 chữ: 尸, 示, 寸

尸 thi, thây

示 kì, thị

寸 dón, són, thuỗn, thốn, xốn

尉

úy, uất [úy, uất]

U+5C09, tổng 11 nét, bộ Thốn 寸
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: wei4, yu4;
Việt bính: wai3 wat1
1. [州尉] châu úy 2. [中尉] trung úy;

尉 úy, uất

Nghĩa Trung Việt của từ 尉

(Danh) Thời xưa, các quan coi ngục và bắt trộm giặc đều gọi là úy.
◎Như: đình úy 廷尉, huyện úy 縣尉 đều lấy cái nghĩa trừ kẻ gian cho dân yên cả.

(Danh) Quân úy, quan binh đời Tần đều gọi là úy.
◎Như: thái úy 太尉, đô úy 都尉, hiệu úy 校尉.

(Danh) Sĩ quan cấp úy ngày nay.
◎Như: Thượng úy 上尉, Trung úy 中尉, Thiếu úy 少尉.

(Danh) Họ Úy.

(Động) An ủy, vỗ về.
§ Thông úy 慰.Một âm là uất.

(Danh) Uất Trì 尉遲 họ Uất-Trì.

uý, như "cấp uý" (vhn)
uý, như "thủ uý, đại uý" (gdhn)

Nghĩa của 尉 trong tiếng Trung hiện đại:

[wèi]Bộ: 寸 - Thốn
Số nét: 11
Hán Việt: UÝ
1. quan uý (thời xưa)。古官名。
太尉
thái uý
2. sĩ quan cấp uý。尉官。
3. họ Úy。姓。
Từ ghép:
尉官
[yù]
Bộ: 寸(Thốn)
Hán Việt: UẤT
họ Uất Trì。尉迟。
Từ ghép:
尉迟 ; 尉犁